Пока великие полководцы, Цезарь и Помпей, измеряют друг друга взглядами в сенате, простые легионеры Варен и Пуло ищут свой кусок славы в предместьях. Их авантюры – это грязная и смешная изнанка той самой большой истории. А в городе женщины вроде Атии часто видят политические расклады куда яснее мужчин в тогах, ведь от них зависит будущее их семей.

В воздухе висит тревожное ожидание. Богачи боятся потерять влияние, солдаты мечтают о добыче, а народ просто устал. Сериал не спеша сводит все эти нити в один тугой узел, который вот-вот будет разрублен мечом. Это история о том, как рождается империя – не в блеске триумфов, а в тихих переговорах, предательстве друзей и случайных стычках.